Ambos países se han comprometido a presentar a la Comisión, antes del 4 de diciembre un plan plurianual de recuperación detallado, que incluirá aquellas medidas que ya han sido avanzadas en esta reunión. Han recordado que, si la mortalidad por pesca está en los niveles más bajos de toda la serie histórica, se debe a los enormes esfuerzos desplegados por España y Portugal en los últimos años.
La nueva estrategia persigue el saneamiento general de la Sociedad con la reducción de la plantilla y de los activos de material incluídas las locomotoras.
La idea inicial es utilizar el modelo del Plan de gestión establecido en el Báltico, de tal modo que el Plan para la caballa y el jurel incluiría a los representantes de Francia, Portugal y España.