Luis Planas y Annick Girardin abordan cuestiones relacionadas con el reglamento comunitario sobre el Plan Plurianual para los recursos demersales del Mediterráneo occidental.
Se ha debatido sobre el cálculo de los días de pesca asignados a cada segmento de flota y tipo de pesquería, sobre la delimitación de zonas alternativas de veda y sobre las opciones de ayudas a la paralización definitiva que permite el plan plurianual.